Ramalah, 17 feb (PL) La salud del palestino Khader Adnan, en huelga de hambre en una cárcel israelí, empeora significativamente, aseguró hoy su esposa, mientras Tel Aviv ignora llamados de la ONU para que la comunidad internacional interceda."Espero lo peor", afirmó a periodistas de la televisión y agencias de noticias palestinas Randa, cónyuge del prisionero.
Ayer el portavoz de Asuntos Exteriores del Sinn Féin, Pádraig Mac Lochlainn ha pedido al Tánaiste (vicepresidente) y al Ministro de Asuntos Exteriores, Eamon Gilmore y sus homólogos europeos que intervengan urgentemente para salvar la vida de Khader Adnan y que demanden al Estado de Israel cumplir con sus responsabilidades bajo la ley internacional para poner fin a la “detención administrativa". “Hago un llamado al Tánaiste y sus homólogos europeos a intervenir con urgencia para salvar la viada de Khader Adnan”.
“La practica de la “detención administrativa” es claramente injusta y se ha utilizado sistemáticamente como parte de la ocupación militar de los territorios palestinos ocupados por el Estado israelí”.
“Con los años, Israel ha detenido administrativamente a miles de palestinos durante periodos prolongados de tiempo sin acusación, sin informarles de los cargos en su contra y de esta forma no permitir que sus abogados estudien la evidencia, haciendo una burla de las protecciones contempladas en el derecho israelí e internacioinal de proteger el derecho a la libertad y al debido proceso, el derecho de los acusados a presentar su caso y la presunción de la inocencia”.
“Hay 308 palestinos que se encuentran detenidos por “detenciones administrativas.”
“No hay ninguna justificación para la prisión prolongada sin juicio”.
¿Que es la “Detención Administrativa”?
Desde hace años, Israel utiliza la detención administrativa para recluir a activistas palestinos sin cargos ni juicio’, ha manifestado Ann Harrison, directora adjunta del Programa de Amnistía Internacional para Oriente Medio y Norte de África.
‘Los jefes militares pueden renovar una y otra vez las órdenes de detención, de manera que en la práctica los detenidos pueden permanecer privados de libertad por tiempo indefinido. El proceso vulnera su derecho a un juicio con las debidas garantías, consagrado en el derecho internacional que Israel tiene la obligación de respetar’
Khader Adnan, que además de panadero es estudiante de posgrado, lleva en huelga de hambre desde el 18 de diciembre para protestar por los malos tratos sufridos, sus condiciones de reclusión y la política de detención administrativa.
El comandante militar israelí de Cisjordania lo sometió el pasado mes a una orden de detención administrativa por un periodo de cuatro meses.
Khader Adnan permanece hospitalizado desde el 30 de diciembre debido al progresivo deterioro de su salud. No se le permite recibir visitas de familiares y, desde su hospitalización, las autoridades israelíes lo han trasladado a distintos hospitales del país.
El domingo tuvo lugar su traslado al hospital de Ziv, en el norte de Israel; sus abogados piensan que se trata de una maniobra para ejercer más presión sobre él, poniéndole aún más trabas para recibir visitas de sus abogados y familiares.
‘Las autoridades israelíes deben poner en libertad a Khader Adnan y a los demás palestinos sometidos a detención administrativa si no van a acusarlos en breve de algún delito común internacionalmente reconocible y a garantizar su enjuiciamiento de plena conformidad con las normas internacionales sobre juicios justos’, ha añadido Ann Harrison.
Según informes, Adnan ha perdido más de 20 kilos desde que se declaró en huelga de hambre y su estado de salud es crítico. El 29 de enero recibió la visita de varios miembros de Physicians for Human Rights-Israel, que lo sometieron a un reconocimiento médico y le advirtieron de que su vida corría peligro. Desde entonces no ha vuelto a ser examinado por médicos independientes.
Con motivo de su huelga de hambre se han celebrado manifestaciones en Cisjordania y en
La detención administrativa es un procedimiento por el que personas que presuntamente representan una amenaza para la seguridad israelí son recluidas sin cargos ni juicio por periodos de hasta seis meses, prorrogables indefinidamente.
No se presentan cargos contra ellas ni se hace nada para llevarlas a juicio.
Se las priva de libertad sobre la base de ‘pruebas secretas’, que las autoridades militares israelíes afirman no poder revelar por razones de seguridad.
Tales ‘pruebas secretas’ en que las autoridades militares basan su decisión de dictar una orden de detención administrativa no se ponen a disposición del detenido ni de su abogado, que no pueden, por tanto, impugnar los motivos de la detención.
Según el Servicio de Instituciones Penitenciarias israelí, el 31 de diciembre de 2011 había 307 palestinos someti
En la actualidad hay 21 miembros del Consejo Legislativo palestino sometidos a detención administrativa.
Amnistía Internacional considera que la práctica de la detención administrativa en Israel y los Territorios Palestinos Ocupados vulnera el derecho a un juicio justo, internacionalmente reconocido para todos los detenidos incluso en estados de excepción.
‘El derecho militar israelí aplicable en los Territorios Palestinos Ocupados otorga amplios poderes discrecionales a las autoridades para acusar y llevar ante tribunales militares a quienes consideren que ponen en peligro la seguridad de Israel’, ha afirmado Ann Harrison.
‘Sin embargo, las autoridades israelíes siguen utilizando la detención administrativa para recluir a palestinos sin presentar cargos de ninguna clase. Eso incluye a personas cuya detención no debería haberse practicado en ningún caso y que por tanto son presos de conciencia’.
‘Toda persona recluida únicamente por el ejercicio pacífico de su derecho a la libertad de expresión, de asociación y de reunión debe ser puesta en libertad de inmediato y sin condiciones.’
KHADER Adnan Mohammad Musa
Fecha de Nacimiento: 24 de marzo 1978
Lugar de residencia: Arraba, Jenin
Estado civil: Casado y con dos hijas. Su esposa está embarazada de cinco meses con un tercer hijo.
Ocupación: Panadero y estudiante de Master en Economía en
Fecha de detención: 17 de diciembre 2011
Lugar de detención: hospital de la prisión de Ramleh
Número de órdenes de detención administrativa: 1
Prevista para finales de orden de detención vigente: 08 de mayo 2012
ARRESTO
Khader fue detenido el 17 de diciembre de 2011, cuando fuerzas de ocupación israelíes (IOF) allanaron su casa en las afueras de Jenin a las 3:30 am. Antes de entrar en su casa, los soldados utilizaban el conductor que toma el padre Khader al mercado de verduras, Mohamed Mustafa, como un escudo humano por lo que le obligó a llamar a la puerta de la casa y gritar el nombre de Khader con los ojos vendados. Una fuerza enorme de soldados entraron en la casa de los gritos. Reconociendo Khader inmediatamente, lo agarraron violentamente delante de sus dos hijas y su madre enferma.
Los soldados le vendaron los ojos y le ataron las manos a la espalda con cadenas de plástico antes de que lo llevó de su casa y llevarlo a un jeep militar. Khader era luego tirado en la espalda y los soldados comenzaron dándole una palmada en la cara y patadas a sus piernas. Lo mantuvieron acostado sobre su espalda hasta llegar a solución de Dutan, golpeándolo en la cabeza durante todo el trayecto de 10 minutos. Cuando llegaron a la liquidación, Khader fue promovido de manera agresiva del jeep.Debido a la venda de los ojos, Khader no veía la pared de la derecha delante de él y se estrelló contra él, causándole heridas en la cara.
INTERROGATORIO
A pesar de que fue arrestado a las 3:30 de la mañana, Khader se mantuvo encadenado hasta las 8:30 am, momento en el que fue trasladado a la prisión de Megiddo. En su primer día bajo arresto, Khader comenzó una huelga de hambre en protesta por su detención. A la mañana siguiente, fue llevado al centro de interrogatorios de Al-Jalameh. Al llegar a Al-Jalameh, Khader se le dio un examen médico, donde informó a médicos de la prisión de sus heridas y les dijo que sufría de una enfermedad gástrica y problemas de disco en la espalda. En lugar de ser tratado, fue llevado a un interrogatorio de inmediato.
Cuatro interrogadores empezaron a insultar y humillar a él, sobre todo utilizando un lenguaje abusivo de su esposa, hermana, hijos y madre. En el primer día de interrogatorio, contestó a las preguntas generales a pesar de la continua ola de insultos.Después de la primera sesión, sin embargo, Khader ha dejado de responder y comenzó una huelga de hablar debido al uso de los interrogadores de la lengua cada vez más explícita. Las sesiones de interrogatorio continuó cada día durante los próximos diez días, excluyendo los lunes.
En su cuarto día de interrogatorio, el Servicio Penitenciario Israelí (IPS) lo condenó en su celda, a siete días de aislamiento debido a su huelga de hambre. Con el fin de castigarlo aún más sin necesidad de acudir a los tribunales, el IPS también le prohibió las visitas familiares durante tres meses, que revela una intención previa para mantenerlo en prisión una vez concluido su interrogatorio. Khader se colocó en una celda de aislamiento en una sección de la prisión compartida con presos comunes israelíes. En una ocasión, una fuerza de soldados irrumpieron en su celda de la mitad de la noche y cachearon a él. Mientras que en el período de aislamiento, Khader continuó siendo sometido a interrogatorio diario.
Cada día, Khader fue sometido a dos sesiones de interrogatorio de tres horas. A lo largo de las sesiones de interrogatorio, sus manos estaban atadas a la espalda en una silla con la espalda torcida, causando gran dolor en la espalda. Khader señala que los interrogadores lo dejaría sentado a solas en la habitación durante media hora o más. Khader también sufrió de más malos tratos.Durante la segunda semana de interrogatorios, una interrogadora sacó la barba tan fuerte que hizo que su cabello a estafa. El interrogador mismo tomó la suciedad de la suela del zapato y lo frotó sobre el bigote Khader como un medio de la humillación.
En la noche del viernes 30 de diciembre de 2011, Khader fue trasladado al hospital de la prisión de Ramleh, debido a su deteriorada salud de su huelga de hambre. Fue puesto en aislamiento en el hospital, donde fue sometido a condiciones de frío y las cucarachas a través de su celular. Se ha negado cualquier examen médico desde el 25 de diciembre, que fue de una semana después de que él dejó de comer y hablar. El director de la prisión llegó a hablar con Khader con el fin de intimidarlo aún más y los soldados cerraron la parte superior de la puerta de su celda para impedir cualquier circulación de aire, comentando que iban "a acabar con él" con el tiempo.
DETENCIÓN ADMINISTRATIVA
El 8 de enero de 2012, Khader se emitió una orden de cuatro meses de detención administrativa. Al igual que con todos los otros detenidos administrativos, la detención Khader se basa en información secreta recopilada por las autoridades israelíes y disponibles para el juez militar, pero no a la persona detenida o su abogado. Esta práctica viola el derecho internacional humanitario, lo que permite un uso limitado de la detención administrativa en situaciones de emergencia, pero requiere que las autoridades siguen las reglas básicas de la detención, incluyendo una audiencia justa en la que el detenido puede impugnar los motivos de su detención. Estas normas mínimas del debido proceso han sido claramente violado en el caso de Khader, dejándolo sin ningún tipo de medios legítimos para defenderse. En la audiencia en el tribunal militar de Ofer, Khader fue amenazado por miembros de
Aunque su período de interrogatorio ha terminado, Jader permanece bajo huelga de hambre por varios motivos que se señalan: que él considera su detención una violación de sus derechos y su identidad, sino que rechaza los malos tratos que sufrió a manos de los soldados, interrogadores, y
El 7 de febrero, un juez militar confirmó orden de detención administrativa Khader. En la decisión del tribunal, el juez Dalya Kaufman afirmó que después de escuchar la evaluación médica del médico de IPS, la condición médica Khader parecía "aceptable" y siempre hay motivos para acortar o cancelar la orden de detención administrativa. Esta afirmación fue hecha independientemente de la naturaleza dudosa de la evaluación de IPS médica, ya que Khader se ha negado a permitir que el personal del hospital israelí para llevar a cabo sus exámenes médicos. Durante la audiencia de confirmación, el juez militar también afirmó que se descartó alternativas a la detención administrativa, debido a Khader supuestamente "oculta" de
A Médicos por los Derechos Humanos-Israel médico pudo visitar Khader el 8 de febrero. Este examen fue apenas su segundo desde que comenzó su huelga de hambre. Debido a que los guardias del Servicio Penitenciario de Israel no concedió Khader y la privacidad durante el examen médico, Khader no se sentía libre para discutir el alcance de su condición. Khader audiencia de apelación tuvo lugar el 9 de febrero, en el centro médico de Zif, en Safed, y contó con la presencia de sus abogados. Sus manos y pies con grilletes, mientras era trasladado desde su habitación en el hospital a una habitación diferente de la audiencia en la corte. Durante la audiencia, las cadenas fueron retirados de sus manos solamente. Juez de apelaciones militar israelí Moshe Tirosh no llegó a una decisión sobre el recurso Khader, hasta cuatro días después.
El Tribunal Militar de Apelaciones de Israel rechazó su apelación el 13 de febrero. La decisión del tribunal órdenes de permanecer detenido Khader para toda la duración de su período de cuatro meses para la detención administrativa, que expiró el 8 de mayo.En la decisión, el juez Moshe Tirosh señaló que, según el material secreto a disposición del juez, pero no está disponible para Khader o de sus abogados, la decisión del tribunal fue "equilibrada". Juez Tirosh por completo caso omiso de los argumentos de los abogados Khader los numerosos, incluyendo la falta de evidencia de que Khader Adnan ha llevado a cabo todas las actividades que ofrecen motivos de la detención, que la detención administrativa se utiliza de manera arbitraria, y de afiliación que a un partido político se alinea con la derecha a la libertad de asociación expresión, reunión y política. Por otra parte, en respuesta a la declaración de Khader durante los apele el 9 de febrero, que expuso los detalles de la tortura y los tratos inhumanos y degradantes a que fue sometido por fuerzas de ocupación israelíes desde su detención, el fiscal militar afirmó que estas acusaciones eran exageradas y no se llevará a cabo en la forma descrita Khader. Al comentar con la condición de salud de Khader en peligro la vida, el juez declaró que Tirosh Khader sólo tiene la culpa de su estado de salud física como resultado de su elección para continuar con su huelga de hambre y que su condición médica no influirá en la decisión de detención administrativa.
Addameer abogado Samer Sama'n también fue capaz de visitar a Khader en Zif Centro Médico el 13 de febrero. Según Khader, las fuerzas de IPS llevó a cabo una extensa búsqueda de su cuarto el 10 de febrero, a pesar del hecho de que durante toda su estancia en la habitación del hospital, las fuerzas de IPS han seguido grillete un brazo y la pierna opuesta. Khader también declaró que el 12 de febrero, el personal del IPS amenazó con grillete los cuatro de sus miembros por razones que no estaban claras para él.
De acuerdo con un doctor de Médicos por los Derechos Humanos-Israel, que fue capaz de hacer varias visitas a Khader, que se encuentra bajo una amenaza muy directa de la muerte. Todos sus músculos, incluyendo el corazón y el estómago, están en peligro de desintegración y de su sistema inmune podría dejar de funcionar en cualquier momento. Khader cuerpo está en alto riesgo de ataque al corazón o el fracaso total del órgano, lo que causaría la muerte inminente. Aunque Khader comenzó a ingerir varios minerales en el agua, el 9 de febrero y el 14 de febrero de glucosa, estos nutrientes no son suficientes para evitar la muerte después de un largo período de huelga de hambre. El médico que realizó el examen médico también confirmó que una huelga de hambre de más de 70 días, sin duda, dará lugar a la muerte.
DETENCIONES ANTERIORES
Esta detención es la detención octavo Khader por las autoridades israelíes. Previamente, pasó un total de seis años en una prisión israelí, principalmente en detención administrativa. En 2005, lanzó una huelga de hambre que se prolongó durante 12 días en protesta por la que se celebra de forma aislada en Kfar Yuna.
FAMILIA Khader
El 7 de febrero, la esposa de Khader, Randa y sus dos hijas se les permitió verlo por primera vez desde su arresto el 17 de diciembre. Su esposa se describe su aspecto impactante, teniendo en cuenta que su cuerpo se había encogido de manera significativa, que tenía ampollas que cubren su cara y la lengua y que su cabello, la barba y las uñas eran extremadamente larga.Él le dijo que él no se le había permitido ducharse o cambiarse de ropa o ropa interior desde su detención. Su 4 años de edad, hija en repetidas ocasiones pidió a su madre, "¿Por qué está atada a la cama? ¿Por qué este aspecto? Por qué no puede volver a casa con nosotros? "Durante la visita, las dos piernas y su mano derecha estaban encadenados a la cama y soldados permanecían en la habitación todo el tiempo. Sin embargo, se mantuvo mentalmente consciente y fue capaz de expresar plenamente su amor por su familia. Su esposa, padre, y sus hijas fueron capaces de volver a visitarlo el 15 de febrero, pero las autoridades israelíes no conceder el permiso a su madre, hermano y hermana a verlo.
****
Khader es el tercer caso de los prisioneros de Addameer en la campaña de Riesgo, lanzada el 17 de abril de 2011, Día de los Prisioneros Palestinos. La campaña pretende sensibilizar sobre casos específicos de los presos políticos palestinos cuya detención presenta serios peligros. .
La detención administrativa es un procedimiento que permite al ejército israelí para mantener detenidos indefinidamente en pruebas secretas sin acusación o lo que les permite enfrentar un juicio. En
****
ACTUE AHORA!
He aquí cómo usted puede ayudar a Khader Adnan:
Escribir al gobierno israelí, las autoridades militares y legales y la demanda que Khader Adnan ser liberados de inmediato y que su detención administrativa no ser renovado.
- El general de brigada Dani Afroni
El juez militar, el Abogado General
6 David Elazar Street
Harkiya, Tel Aviv
Israel
Fax: +972 3 608 0366; +972 3 569 4526
Correo electrónico: arbel@mail.idf.il; avimn@idf.gov.il - El mayor general Avi Mizrahi
Comando Central Nehemia Base, el Comando Central
Neve Yaacov, Jerusalam
Fax: +972 2 530 5741 - Viceprimer Ministro y Ministro de Defensa, Ehud Barak,
Ministerio de Defensa
37 Kaplan Street, Hakirya
Tel Aviv 61909, Israel
Fax: +972 3 691 6940/696 2757 - Coronel Eli Bar On
Asesor Legal de Judea y Samaria, PO Box 5
Beth El 90631
Fax: +972 2 9977326
Escriba a sus propios representantes elegidos instándoles a presionar a Israel para que libere Khader Adnan y para poner fin a un sistema tan injusto, arbitrario y cruel encarcelamiento sin juicio.
No hay comentarios:
Publicar un comentario